苍黄启序
Origins in Azure and Ochre
The worldview, material culture and early ideas that shaped Chinese medicine.
ABOUT / 医院与文化展
A cultural gateway within a living hospital.
一座医院里的中医文化交流中心。
The international portal introduces the institution through culture: its history, its Jinling lineages, its exhibition spaces and its role as a place for learning and exchange.
本国际门户以文化为线索，介绍南京市中医院的历史、金陵医派传承、展陈空间与国际交流愿景。
01 / THE EXHIBITION
1380 m²
of stories, objects and encounters
According to the brochure, the exhibition is located in the Jinling TCM Culture Exchange Center on Level B of the inpatient building at the Daming Road campus.
据宣传册介绍，文化展位于大明路院区住院楼 B 楼的金陵中医药文化交流中心，展陈面积约 1380 平方米。
- Purpose
- Cultural learning & exchange / 文化学习与交流
- Focus
- History, lineages, hospital memory / 历史、流派与院史
- Format
- Objects, images, interpretation, experience / 图文、实物与体验
02 / NARRATIVE
Four chapters shape the visit.
四个篇章，构成一条完整参访动线。
百家捭阖
A Hundred Schools in Dialogue
Classical texts, medical objects and the exchange of ideas across traditions.
跌宕城事
A City Through Tumult
How Nanjing’s physicians sustained and reimagined Chinese medicine in modern times.
杠鼎立业
A Hospital Takes Root
From Jinling medical networks to Nanjing Hospital of Chinese Medicine.
03 / SPACES
From archives to immersive settings.
从典籍文献，到可感知的文化场景。
The brochure shows exhibition galleries, reconstructed architectural settings, historic instruments, medical texts, display cases and educational interpretation.
宣传册展示了历史场景复原、古籍文献、医药器物、人物谱系、展柜陈列与教育空间，帮助访客从不同尺度理解中医药文化。
NEXT / 下一步